Follow by Email

martes, 1 de mayo de 2012

Bringing Lukas home/ Trayendo a Lukas a casa

 Wow... can we really take this cute thing home?
No lo podemos creer... podemos llevar esta cosita preciosa a casa?



 El tio Raulito llevó a Lukas al auto.
Uncle Raul carried Lukas to the car.


Aunt Gissy from their hotel room, looking at our hospital room.
La tia Gissy desde el balcon de su hotel, mirando hacia nuestra pieza de hospital.

Gifts of baby stuff from the hospital.
Bolsa de regalo del hospital, llena de productos para bebés.

 My favourite nursery nurse helping us get Lukas ready.
Mi enfermera favorita ayudandonos a preparar a Lukas.



 Listo para el viaje!
Ready for the trip!

 Llegando a casa.
Arriving home.

 La tia Gissy nos tenía una sorpresa...
Aunt Gissy had prepared a surprise...


1 comentario:

Alicia dijo...

QUE COSA PRECIOSA..chuchi... SE TRAJERON DEL HOSPITAL..........Por favor,QUE NO LE FALTE LA MADRE CADA "HORA" COMO MORFARA ESTE CACHO DE BEBE
ES PARA COMERSELO...............
Felicitaciones flamantes papis