Follow by Email

lunes, 11 de julio de 2011

Rolando conversando en el shopping

Estábamos esperando a Dani en el shopping, y el guardia nos miraba de reojo, curioso... Entonces Rolando se le acercó, y con una mezcla de español, alemán e inglés, le charló un ratito. No me preguntes cómo, pero se entendieron... y el guardia quedó sonriendo durante largo rato - me imagino que el día y el trabajo se les hicieron menos aburridos!

We were waiting, in a mall, for Daniel to come fetch us. The guard was eyeing us discreetly, curiously... so my father-in-law approached him and started talking to him in a mixture of English, Spanish and German. Don't ask me how, but they understood each other. After that, the guard was all smiles for a while... Hopefully this made his day a little more interesting!

No hay comentarios: