Follow by Email

sábado, 8 de mayo de 2010

Marlise en Honduras

Algunas fotos del viaje que hicimos de Valle de Angeles a Olancho, donde papa atiende consultorios un par de dias por mes (dos horas de viaje).
Some scenes from the two-hour trip from Valle de Angeles to Olancho, where my dad has a clinic two days per month.
Vistas del camino.
Roadside scenery
Interesante: un arbol crece dentro de una casa.
A tree growing inside a house







Ya se habran dado cuenta que tengo una pasion por fotografiar carteles interesantes... Estos hablaran por si mismos.
I have a passion for funny notices. Some examples of the terrible Spanish you can find in some places!



(Este es del hotel donde nos quedamos en Olancho) (This one is from the hotel in Olancho)
Fotos de la piscina en el hotel, con Jan Carlos, el "nietito" Olanchano de mis viejos.
Some photos at the hotel pool with Jan Carlos, my parents' "grandson"

Noten la regla numbero 5. Menos mal que avisan! (en cuanto a la 6: yo cuido a los ninios, pero quien cuidara a los objetos olvidados?)







En la iglesia con Ovidio Erazo. El y la hermana fueron muy buenos conmigo cuando pase dos meses aca, hace mas de siete anios!
With Ovidio Erazo at church. He and his sister were really friendly to me when I spent two months here more than seven years ago.

Con la Munequita, la perrita que vive mitad en casa y mitad con otra enfermera. Tambien se ve el patio florecido de la casa.
This little doggie lives half here and half with another nurse (she keeps migrating from house to house). This is the closed patio of the house.

2 comentarios:

Cathy Brown dijo...

Ay niña esto si es viiiiiiiiiiiida!!!!Bellisimas fotos,que lugar maravilloso!!!!!Que hotel!!!!!

Titi dijo...

El punto 2 del cartel de la pileta también es más que interesante...