Follow by Email

martes, 16 de noviembre de 2010

Health Expo at MBK - Choir performance


First time singing at a mall! It was... interesting... After that, we all had some hours to shop and eat.

Nos toco cantar para apoyar una exposicion de salud the la iglesia Adventista. Interesante... Despues los chicos disfrutaron de algunas horas para ir de compras o comer algo rico.





Me parecio ver un lindo pececito...

Ooohhh... our fish has been discovered!!





domingo, 17 de octubre de 2010

Funny Signs

This one made my day... I saw it in the entrance of the girls' dorm. I don't really know who "corrected" it, but this is a language point I'd tried to drum into my class (using this same formula to remind them of it). SOMEBODY got it!

From PakChong (about 30 minutes' drive from here).

Ok, so I was doubting whether to include this one... It was actually INSIDE a toilet! (An organic toilet).

Este cartel estaba adentro de un banio - uno de esos organicos... (!!!)

Best exam answers

In a second-language environment, you often have fun reading exam answers. I especially enjoyed these, since, despite the funny word mix-ups, it showed that the students actually knew what they were writing about!

(frontal loop vs. frontal lobe)

Music can create a reverence hemisphere ("reverent atmosphere").

I thought drawing the instruments was a great idea!

Newborn kitties - Gatitos

La gata de nuestros vecinos acaba de tener gatitos! (Bueno, hace poco mas de una semana...). Tuvo dos. Preciosos, no?

Our neighbours' cat had two kitties about a week ago. Aren't they cute?



That bigger cat is not the mom - he's the kittens' older brother.
El gato mas grande no es la mama sino el hermano mayor de los chiquititos.

This is the mother...
Esta es la madre...

Toda la familia junta!

One big happy family.

viernes, 17 de septiembre de 2010

September 11 - AY program


Algunas fotos al terminar nuestro programa de sabado de tarde - el ultimo del coro este semestre.

Some pics after the AY program - our last presentation of the semester.



The Chinese bunch!
Los chinos (literalmente) del coro



miércoles, 15 de septiembre de 2010

September 1



September 1 we had a performance at the Royal Thai Air Force Academy. It was an inter-university artistic show on "morality and ethics". (We presented Christ as our model of morality, and they accepted us!) Pics of the event...

El primero de septiembre fuimos a la escuela naval de Tailandia para participar en un show entre universidades acerca de "moralidad y etica". (Con nuestros cantos presentamos a Cristo como nuestro modelo de moralidad. Enviamos un demo antes, y ellos nos aceptaron!) Algunas fotos:

El predio es hermosisimo!
The campus is absolutely beautiful!


Los ingenieros de imagenes y sonido eran espectaculares. Mira como unieron nuestro powerpoint con las imagenes de coro cantando!

The sound and image engineers were amazing. Look at how they meshed our powerpoint with live images of the choir!

In the VIP room, right after the performance.

En la VIP room, justo despues de cantar.



Cantando... la acustica era espectacular! Que buen salon!

Singing... this auditorium had excellent acustics.


Con nuestro "guia", Sam. El nos conto que es anglicano.

This was our "guide", Sam. He's Anglican.

martes, 14 de septiembre de 2010

Advanced ESL Class Party

August 28. We had a tasty Thai-style barbecue with this charming group of students (and teachers!). I'll miss this batch!!

Agosto 28. Hicimos un asado estilo Thai. La verdad, este grupo es un encanto. Los voy a extraniar!




jueves, 9 de septiembre de 2010

fe de erratas

La entrada anterior deberia decir "August 21". Por alguna razon misteriosa (es que las compus me odian) no estoy pudiendo ingresar para editar eso.

The previous entry should read "August 21".

martes, 24 de agosto de 2010

Choir September 21

Con los nuevos uniformes...

With new uniforms...




domingo, 22 de agosto de 2010

Funny signs from Pattaya

??? What's this sign trying to say?

Y esto???


Cartel en nuestro hotel. (Nota: el durian es una fruta que hiede... O la amas o la odias! Mucha gente reacciona ante su olor como yo reacciono al olor a cigarrillo).
Segun nuestro alumno espanol, al que le hicimos probar durian, es una fruta "abominable" (che... a mi SI me gusta, aunque no me gusta el olor!)

Saxophone ensemble from Mahidol University

(August 1) Some pics from the Saxophone concert by a group from Mahidol University. For the first time in my life I got to see the whole family of saxophones!

Que espectacular fue este concierto! Vinieron de una universidad que queda a las afueras de Bangkok. Por primera vez en mi vida pude ver la familia de saxofones COMPLETA. Ese saxofon bajo, el grandote, cuesta igual que un auto. Y el sopranino, el chiquito que esta sosteniendo el profesor (segundo de izquierda a derecha, fila de atras) dicen que es super dificil de tocar.



Con alumnos que les encanta la musica.

Aca toda la familia de saxofones. El solista es ciego. Ojala pudieras escuchar el sonido hermoso que le saca a su instrumento!

Me parecio ver un lindo gatito...

Unas fotitos de nuestra Mika.

Some photos of Mika. Isn't she beauuuutiful?