Follow by Email

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Koh Samui - Angthong National Marine Park

Nos encantaria poner un monton de otras fotos ... pero es imposible, asi que hemos elegido las mas representativas.
We would love to post a lot of pics, but it's not possible, so we have picked the ones that we believe are the most interesting.
Empezamos a hacer canotaje. A Marlise no le gusta mucho el hacer ejercicio, pero por suerte es una buena copiloto y disfruta del paseo, asi que la pasamos barbaro.
We started to do some kayaking. Marlise doesn't like exercising that much, but luckily she is a very good partner and she enjoys the trip, so we had a great time.





Un lago interno en la isla.

A lake inside an island.



A ver... donde esta Marlise (mirar la foto de la playa).

Where's Marlise? (find her on the photo below).






Mientras Marlise descansaba y hacia snorkel en esta playa, yo trepe hasta la punta de la isla.

While Marlise was snorkeling and hanging around the beach, I was climbing up to the top of the island.



Podes estar una hora, sin hablar, contemplando y disfrutando la paz del lugar. (Dice Marlise: y recuperando el aliento!!)

You can be here for an hour or more, without saying a word, only gazing and enjoying the peacefulness of the place. (And, as Marlise suggests, catching your breath after the terrible climb!)

Emprendiendo el camino de regreso (desde el pico de la isla). Como se daran cuenta, es un descenso empinado.

Coming back down. It was quite a steep slope!




1 comentario:

Raul, Gissy, Emily y Mathias Schneider dijo...

Muy lindo el lugar y las fotos espectaculares, lo voy a anotar para algun dia...