Follow by Email

domingo, 1 de noviembre de 2009

Hazana Gaturra - Feline Feat



El otro dia nuestra gata nos vino a mostrar, orgullosa, su trofeo de caza. Me dio tristeza!! Por que tuvo que agarrar una de esas bellas ardillitas?
Igual, sacamos fotos, no por morbosos, sino porque esas ardillas son tan escurridizas que no se dejan acercar. Por fin pudimos ver una de cerca! Son bellisimas, no? Espero que Mika no agarre mas!

The other day, our cat came to proudly share her hunting trophy. I was sad to see she'd caught one of those beautiful squirrels we sometimes see scurrying about (apparently not fast enough for our cat!) the trees.
We took pictures because we'd never been able to get close enough to one. They're so beautiful! I really hope Mika doesn't catch any more.



2 comentarios:

Cathy Brown dijo...

Buaaaaaaaa,de verdad era muy hermosa,lo que pasa es que el instinto del animal es mas fuerte mis perras agarraron una vez un pajarito y por mas que las rete,despues agarraron otros, ellas se ponen a jugar no se dan cuenta,y a mi me da una lastima.......

jc dijo...

The look on your cat's face is priceless. It's kind of a "what's the big deal?" look.