Follow by Email

sábado, 20 de diciembre de 2008

Girasoles - Sunflower

La zona donde vivimos esta rodeada de cultivos de girasoles. Es interesante, pero la gente realmente hace un gran evento de todo esto. Inclusive hay tours y gente que viaja de las grandes ciudades para ver los cultivos y las flores de mas cerca. No pudiendo alejarnos de esta costumbre, fuimos en moto (gracias Marvin) a unos 7 km de donde vivimos para disfrutar del paisaje y de los frutos de la tierra.
Pregunta: venden en cantidad semillas de girasol ya peladas. Me pregunto, sera que tienen algun tipo de maquina o lo hacen a diente limpio? :-)  Dicho sea de paso, los girasoles riquisimos,

We live in a sunflower area. People make a big deal out of sunflower harvest here, and now it's time for the "Sunflower Festival". They even organize busloads of tours for people to see the flowers up close and get pictures. We couldn't do otherwise, so we went to the fields by motorbike (thanks Marvin!), some 7 km from where we live, to enjoy the scenery and the fruit of the earth.
I wonder: they're selling huge quantities of sunflower seeds, already peeled. I wonder if they peel them by hand (by tooth??) or if they have machines for that? Needless to say, delicious!





1 comentario:

Anónimo dijo...

con los dientes y con los dedos dani... siempre y cuando tengan uña, claro. leo